Bootverhuur in Loctudy · Pogo Structures — Pogo 1 (1998)

Tu veux la traduction en anglais, je assume ? Voici la version prête à copier-coller : Pogo 1 (nr. 255) — Een legendarische zeilboot voor liefhebbers van spanning en open water De Pogo 1, ontworpen door Finot-Conq en gebouwd door Structures, is de allereerste in serie geproduceerde zeilboot die is ontworpen voor solo- en short-handed offshore-races, zonder concessies te doen aan prestaties, veiligheid of plezier. Deze legendarische Mini 6.50, de eerste uit de beroemde Pogo-lijn, belichaamt een geest van vrijheid, durf en eenvoud — perfect voor een unieke zeilervaring. Waarom een Pogo 1 charteren? Pure prestaties: licht, krachtig, met een royaal zeilplan en een levendig gevoel — gebouwd voor echte spanning. Toegankelijk en leuk: gemakkelijk te hanteren, solo of met twee personen, zelfs voor niet-professionele zeilers. Ideaal om offshore-navigatie te leren. Slim minimalisme: alles aan boord is ontworpen voor efficiëntie — eenvoudig, robuust en functioneel. Een unieke ervaring: zeilen met een race-Mini betekent de zee op een andere manier beleven, zo dicht mogelijk bij de elementen. Technische specificaties van nr. 255 Lengte: 6,50 m Breedte: 3,00 m Diepgang: 1,60 m Lichtgewicht: ca. 800 kg Zeiloppervlakte aan de wind: ~30 m² CE-categorie: B (offshore) Slaapplaatsen: 3 Uitrusting NKE-autopilot, GPS, VHF, 2 zonnepanelen (1×80 W vast + 1×120 W verwijderbaar), complete zeilgarderobe (grootzeil + stormfok), buitenboordmotor, complete veiligheidsuitrusting. Voor wie is deze boot geschikt? Liefhebbers van sportief zeilen Wie nieuwsgierig is naar offshore-races Avonturiers die de Mini-Transat-spirit willen ervaren Zeilers die hun solo-/short-handed-vaardigheden willen trainen of verbeteren Voorwaarden Persoonlijke briefing voor elk vertrek Zeilen langs de kust of semi-offshore Begeleiding of coaching beschikbaar Ideale uitvalsbasis: een haven met snelle toegang tot open water Dag-, weekend- of weektarieven